{
  "schema_version": "profissional-ai-occupation-v1",
  "language": "pt-BR",
  "license_note": "Dados derivados de fontes públicas e acadêmicas listadas em https://profissional.ai/fontes. Cite a fonte primária indicada em cada métrica.",
  "canonical_url": "https://profissional.ai/filologo",
  "downloads": {
    "json": "https://profissional.ai/dados/profissoes/filologo.json",
    "csv": "https://profissional.ai/dados/profissoes/filologo.csv"
  },
  "occupation": {
    "code": "261405",
    "title": "Filólogo",
    "slug": "filologo",
    "family_code": "2614",
    "family_name": "Filólogos,tradutores ,intérpretes e afins",
    "sector": {
      "slug": "outros",
      "label": "Outros"
    },
    "description": "Filólogo: Ler textos e documentos",
    "student_description": "Filólogo (CBO 261405) consta na Classificação Brasileira de Ocupações. Atividade de referência: Ler textos e documentos. Sem série RAIS com volume mínimo, não publicamos salário formal inventado.",
    "professional_description": "Ocupação CBO 261405. Fonte normativa: MTE/CBO. Remuneração formal não publicada aqui por ausência de células RAIS com ≥30 vínculos.",
    "official_synonyms": [
      "Filólogo dicionarista",
      "Crítico textual"
    ],
    "colloquial_synonyms": [],
    "official_activities": [
      "Ler textos e documentos",
      "Compreender textos, documentos e/ou imagens",
      "Descodificar textos, documentos e/ou imagens",
      "Formatar textos e documentos",
      "Revisar textos e documentos",
      "Cotejar textos e documentos",
      "Consultar especialistas",
      "Comparar tradução com original",
      "Descrever conteúdo dos textos, documentos e/ou imagens",
      "Descrever legibilidade do texto",
      "Selecionar textos para tradução",
      "Trabalhar com textos antigos",
      "Trabalhar em registros lingüísticos diversos",
      "Descodificar novas expressões linguísticas",
      "Cunhar novos termos",
      "Transcrever gravações em diversas línguas",
      "Realizar crítica textual",
      "Realizar crítica histórico-literária",
      "Realizar estudos sobre a história das línguas",
      "Comparar línguas",
      "Preparar edições críticas",
      "Verificar fidedignidade dos textos",
      "Interpretar a obra no seu contexto",
      "Inventariar textos existentes",
      "Promover divulgação das obras clássicas",
      "Abordar textos sob o ponto de vista da pancronia",
      "Descrever estrutura interna das línguas",
      "Descrever o tipo de material do documento e/ou obra",
      "Interpretar manuscritos",
      "Realizar crítica autoral",
      "Realizar crítica genética",
      "Pesquisar fontes",
      "Consultar dicionários, outras fontes escritas e orais e meios eletrônicos",
      "Explicitar novas terminologias",
      "Comparar textos de épocas diferentes",
      "Estudar área diversa para embasamento teórico",
      "Pesquisar etimologias",
      "Fazer levantamento bibliográfico",
      "Pesquisar estrutura das línguas",
      "Escrever obras de referência",
      "Fazer fichas sobre os textos",
      "Fazer resenhas",
      "Elaborar atlas lingüísticos",
      "Editar coletâneas",
      "Elaborar fontes lexicológicas e terminológicas",
      "Elaborar gramáticas",
      "Elaborar notas filológicas, ecdóticas e lingüísticas",
      "Organizar coletâneas",
      "Realizar transcrição diplomática",
      "Realizar transliteração de textos",
      "Realizar transcrição diplomático-interpretativa",
      "Ministrar cursos de formação",
      "Divulgar conhecimentos da área",
      "Coordenar equipes de trabalho",
      "Manter a excelência da crítica",
      "Trabalhar em equipe",
      "Demonstrar discrição",
      "Demonstrar acuidade auditiva",
      "Demonstrar fluência e proficiência",
      "Adaptar discurso ao público alvo",
      "Trabalhar sob pressão (do tempo)",
      "Utilizar técnicas de orientação e mobilidade",
      "Demonstrar erudição",
      "Demonstrar agilidade de raciocínio",
      "Demonstrar neutralidade",
      "Demonstrar capacidade de concentração",
      "Demonstrar flexibilidade",
      "Demonstrar pró-atividade",
      "Demonstrar capacidade de improvisar",
      "Demonstrar acuidade visual",
      "Demonstar capacidade de síntese",
      "Demonstar capacidade de leitura oral fluente",
      "Demonstar capacidade de observação",
      "Demonstar capacidade de locução/narração"
    ],
    "public_quality_label": null
  },
  "metrics": {
    "rais_salary": null,
    "caged_demand": null,
    "international_risk": null
  },
  "onet_skills": {
    "soc_code": "27-3041.00",
    "match_method": "subgrupo_inherit",
    "match_confidence": 0.55,
    "vintage": "O*NET DB 30.0",
    "data_origin": "international_survey",
    "url": "https://www.onetcenter.org/database.html",
    "disclaimer_pt": "Skills/Knowledge/Abilities do O*NET refletem surveys de ocupações nos EUA (SOC) cruzadas ao CBO. Não substituem RAIS, CAGED nem o perfil editorial brasileiro.",
    "skills": [
      {
        "element_id": "2.A.1.a",
        "source_name": "Reading Comprehension",
        "name": "Compreensão de leitura",
        "label_pt": "Compreensão de leitura",
        "importance": 4.88
      },
      {
        "element_id": "2.A.1.c",
        "source_name": "Writing",
        "name": "Escrita",
        "label_pt": "Escrita",
        "importance": 4.25
      },
      {
        "element_id": "2.A.1.b",
        "source_name": "Active Listening",
        "name": "Escuta ativa",
        "label_pt": "Escuta ativa",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "2.A.2.a",
        "source_name": "Critical Thinking",
        "name": "Pensamento crítico",
        "label_pt": "Pensamento crítico",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "2.A.1.d",
        "source_name": "Speaking",
        "name": "Comunicação oral",
        "label_pt": "Comunicação oral",
        "importance": 3.75
      },
      {
        "element_id": "2.B.5.a",
        "source_name": "Time Management",
        "name": "Gestão do tempo",
        "label_pt": "Gestão do tempo",
        "importance": 3.38
      },
      {
        "element_id": "2.B.3.m",
        "source_name": "Quality Control Analysis",
        "name": "Análise de controle de qualidade",
        "label_pt": "Análise de controle de qualidade",
        "importance": 3.25
      },
      {
        "element_id": "2.A.2.b",
        "source_name": "Active Learning",
        "name": "Aprendizagem ativa",
        "label_pt": "Aprendizagem ativa",
        "importance": 3.12
      },
      {
        "element_id": "2.B.2.i",
        "source_name": "Complex Problem Solving",
        "name": "Resolução de problemas complexos",
        "label_pt": "Resolução de problemas complexos",
        "importance": 3.12
      },
      {
        "element_id": "2.B.4.e",
        "source_name": "Judgment and Decision Making",
        "name": "Julgamento e tomada de decisão",
        "label_pt": "Julgamento e tomada de decisão",
        "importance": 3.12
      }
    ],
    "knowledge": [
      {
        "element_id": "2.C.7.a",
        "source_name": "English Language",
        "name": "Língua inglesa",
        "label_pt": "Língua inglesa",
        "importance": 4.8
      },
      {
        "element_id": "2.C.9.b",
        "source_name": "Communications and Media",
        "name": "Comunicação e mídia",
        "label_pt": "Comunicação e mídia",
        "importance": 4.52
      },
      {
        "element_id": "2.C.1.a",
        "source_name": "Administration and Management",
        "name": "Administração e gestão",
        "label_pt": "Administração e gestão",
        "importance": 3.34
      },
      {
        "element_id": "2.C.1.b",
        "source_name": "Administrative",
        "name": "Rotinas administrativas",
        "label_pt": "Rotinas administrativas",
        "importance": 3.26
      },
      {
        "element_id": "2.C.6",
        "source_name": "Education and Training",
        "name": "Educação e treinamento",
        "label_pt": "Educação e treinamento",
        "importance": 3.25
      },
      {
        "element_id": "2.C.1.e",
        "source_name": "Customer and Personal Service",
        "name": "Atendimento e serviço pessoal",
        "label_pt": "Atendimento e serviço pessoal",
        "importance": 3.11
      },
      {
        "element_id": "2.C.3.a",
        "source_name": "Computers and Electronics",
        "name": "Computadores e eletrônica",
        "label_pt": "Computadores e eletrônica",
        "importance": 3.06
      },
      {
        "element_id": "2.C.8.b",
        "source_name": "Law and Government",
        "name": "Direito e governo",
        "label_pt": "Direito e governo",
        "importance": 2.69
      },
      {
        "element_id": "2.C.4.g",
        "source_name": "Geography",
        "name": "Geografia",
        "label_pt": "Geografia",
        "importance": 2.65
      },
      {
        "element_id": "2.C.9.a",
        "source_name": "Telecommunications",
        "name": "Telecomunicações",
        "label_pt": "Telecomunicações",
        "importance": 2.65
      }
    ],
    "abilities": [
      {
        "element_id": "1.A.1.a.2",
        "source_name": "Written Comprehension",
        "name": "Compreensão escrita",
        "label_pt": "Compreensão escrita",
        "importance": 4.88
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.a.4",
        "source_name": "Written Expression",
        "name": "Expressão escrita",
        "label_pt": "Expressão escrita",
        "importance": 4.62
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.a.1",
        "source_name": "Oral Comprehension",
        "name": "Compreensão oral",
        "label_pt": "Compreensão oral",
        "importance": 4
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.a.3",
        "source_name": "Oral Expression",
        "name": "Expressão oral",
        "label_pt": "Expressão oral",
        "importance": 4
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.b.1",
        "source_name": "Fluency of Ideas",
        "name": "Fluência de ideias",
        "label_pt": "Fluência de ideias",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "1.A.4.a.1",
        "source_name": "Near Vision",
        "name": "Visão de perto",
        "label_pt": "Visão de perto",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "1.A.4.b.5",
        "source_name": "Speech Clarity",
        "name": "Clareza da fala",
        "label_pt": "Clareza da fala",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "1.A.4.b.4",
        "source_name": "Speech Recognition",
        "name": "Reconhecimento de fala",
        "label_pt": "Reconhecimento de fala",
        "importance": 3.88
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.b.7",
        "source_name": "Category Flexibility",
        "name": "Flexibilidade categorial",
        "label_pt": "Flexibilidade categorial",
        "importance": 3.62
      },
      {
        "element_id": "1.A.1.b.4",
        "source_name": "Deductive Reasoning",
        "name": "Raciocínio dedutivo",
        "label_pt": "Raciocínio dedutivo",
        "importance": 3.5
      }
    ]
  },
  "sources": [
    {
      "id": "cbo-mte",
      "label": "CBO/MTE",
      "url": "https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/assuntos/trabalhador/CBO"
    },
    {
      "id": "onet",
      "label": "O*NET Database",
      "url": "https://www.onetcenter.org/database.html"
    }
  ]
}